Yes, you can clean parts of your graphics card without removing it from your computer. Using compressed air, as detailed in How to Clean Video Graphics Card, you can blow away surface dust and debris. However, for a thorough cleaning and to reach hidden areas, it’s recommended to remove the graphics card, ensuring a more effective maintenance process and better results.
.
.